Shuttle buses line Massachusetts Avenue outside Wigglesworth Hall to carry Red Line riders inbound as service was disrupted for signal work over the weekend.