The Boston Book Festival’s panel “Deconstruction of Myth” featured authors Emily Wilson, Ha Jin, and Susanna Moore, moderated by author Dawn Tripp.