Kent A. Garrett Jr. ’63, one of the few Black students at Harvard in the early 1960s, published a book last year anthologizing the experiences of him and his former Black classmates.