The Harvard men’s volleyball team got its first ever postseason win in a thrilling five-set semifinal matchup with George Mason in the EIVA playoffs.