In “Date Night,” a stagnant couple (played by comedic heavyweights Steve Carell and Tina Fey) tries to spice up their romantic lives with an evening on the town. Their dinner plans, however, go wildly off course when they steal a reservation placed by two petty criminals on the run from the law.