Jay P. Dolan, professor emeritus at Notre Dame University, presents his new book “The Irish Americans: A History” at the Harvard Book Store on Monday.