Security guards and laboratory workers protested in front of the Holyoke Center and in Harvard Yard yesterday, which coincided with the 39th anniversary of Martin Luther King, Jr.’s assassination.