8:02:45 a.m.—Officers were dispatched to Au Bon Pain on Mass. Ave. on a report of two parties yelling at each other and refusing to leave the area. Officers conducted a field interview, checked the parties for warrants and sent them on their way.
Dec. 6:
1:37:53 a.m.—An HUPD officer was sent to 10 DeWolfe St. to assist Cambridge Fire Department officials with a report of a party throwing a snowball at an unmarked fire vehicle.
11:37:15 p.m.—Officers were dispatched to Harvard Yard on a report of a Harvard undergraduate who was assaulted. Officers determined that the two suspects, who were not Harvard affiliates, were still in the Yard, according to HUPD spokesperson Steven G. Catalano. A warrant check turned up negative. The victim reported that the two suspects forcibly pushed him into a snowbank. The victim sustained minor lacerations. Officers issued both parties trespass warnings and sent them on their way. HUPD will assist the victim in pressing charges, Catalano said.
—Staff writer Hana R. Alberts can be reached at alberts@fas.harvard.edu.