25. FRIDAY.Divinity School Chapel. Service with Preaching. 7.30 p. m.

GERMAN READINGS.Mr. Hochdorfer began a series of six Tuesday evening readings from modern German comedies in Sever 11, on October 25. The readings are open to the public.

The subjects of the remaining readings will be as follows :-

Nov. 22: "Der gerade Weg der beste," August von Kotzebue.

Nov. 29: "Er muss tanzen," C. A. Paul.

Dec. 6: "Der zerbrochene Krug," Novelle von Heinrich Zschokke.

PPLETON CHAPEL-SUNDAY EVENINGS.Services will be conducted as follows:-

Nov. 20 and 27, Rev. George A. Gordon.

Dec. 4, Rev. T. T. Munger, D. D., of New Haven.

HARVARD NATURAL HISTORY SOCIETY.The earlier lectures of the winter course will form a continuation of the series of last spring upon the Massachusetts fauna. The first lecture will be by Mr. George Dimmock on November 21 st, and all members of the University are cordially invited to attend. It is expected that other lectures will follow at intervals of about two weeks.

VESPER SERVICES.The first Vesper Service will be held in Appleton Chapel on Thursday, December 1, at 5 p. m. Vesper services will be held on successive Thursdays in term time until further notice.