In January, Harvard outsourced the work of the Harvard Slavery Remembrance Program to American Ancestors, a Boston-based organization that is the largest genealogical nonprofit in the United States