Once a tern was caught, I’d come out of hiding and reach my hand into the trap, gently gripping the fluttering bird and slipping it into a cloth bag.