Cantabrigians pack The Garage in search of free Ben & Jerry’s ice cream. Neither rain nor long waits deterred denizens desiring dessert Tuesday.