Despite entering Saturday having won eight of its last nine games, the Harvard men's volleyball team fell to first-place Penn State at the Malkin Athletic Center, 3-1.