As the men’s basketball team fights for its fifth consecutive Ivy League title, it is focused on maintaining internal standards, not living up to the expectations surrounding the program.