Freshman Corinne Bain set the program record for aces in a season on Friday night against Brown and then served out the decisive fifth set in the Crimson’s upset victory over Yale on Saturday.