Christian Webster, the winningest player in Harvard men’s basketball history, is returning as an assistant coach for the team this season. Though the squad’s first official game is weeks away, it will play an intra-team scrimmage at Lavietes Pavillion on Friday night.