Guest director Robert Brustein leads actors in a rendition of an act from August Strindberg’s play “The Father” as part of Harvard’s Symposium held at the Barker Center this weekend.