Suzy M. Nelson, the Dean of Student Life, will be leaving behind six-and-a-half years of hard work here at Harvard as she accepts her new position as vice president dean at the College of Colgate University in Hamilton, N.Y.