In his "Lequita Faye Melvin," Roy McMakin reproduced the furniture in his childhood homes. The piece is featured in the Institute of Contemporary Art's new exhibit.