Wally Winthrop (Abbie Cornish) walks through a rainy New York City dreaming of her idol, Wallis Simpson (Andrea Riseborough) in Madonna’s new film, “W.E.”