Bloodless performances, a weak script, and a shady obsession with eternal relationships makes The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2” one that is at its best when it’s at its worst.