After missing three games with a strained ligament in his left thumb, freshman guard Corbin Miller returned to the court Saturday night for the Harvard men’s basketball team’s conference matchup against Dartmouth. The rookie led the Crimson with 13 points in 17 minutes of play.