Fory Fay’s menu offers appealing dishes such as ‘Tenderloin Butterfly’” and “Chicken Gordon Blu.” For dessert, the “Peach Mush’” provides a tempting option. Mistranslations and misspellings aside, the food lives up to its reputation.