Harvard custodians and supporters gather in front of the American Repertory Theater to protest for a “just contract” as Drew G. Faust moderates a panel discussion on “Nixon on Chaina” inside the building.