Although best known for his writing, Vladimir Nabokov also served for a time as curator of lepidoptera at Harvard’s Museum of Comparative Zoology, where he first conceived his theory on the evolution of butterflies.