Funerals are no longer sacred affairs in “Death at a Funeral,” a new comedy directed by Neil LaBute. The film is a remake of a 2007 independent British film of the same name, and stars Chris Rock, Martin Lawrence, and Luke Wilson as the attendees of a funeral which unravels before it even begins.