In “From Paris With Love,” a green U.S. ambassador (Jonathan Rhys Meyers) teams up with a dangerous spy (John Travolta) to prevent a terrorist attack.