Gary Hirshberg, the “CE-Yo” of Stonybrook Farm, spoke yesterday at the Harvard Coop about his experience working for environmental change as part of the world’s largest organic yogurt company.