Members of the Harvard Ballet Company took center stage at the New College Theatre this weekend with ‘Modern Muses.’ The show featured several works from the Harvard Contemporary Dance Ensemble’s ‘Dancing Caprices.’