Last night’s Harvard-Yale pep rally, relocated from the John Harvard statue to the Queen’s Head Pub due to the rain, featured the a cappella group the Din & Tonics.