With a heart-pounding 15-14 championship victory against Stanford’s Martin Lee, sophomore Benji Ungar helped Harvard overtake nine-time national champion Penn State, as well as Ohio State, Notre Dame, and Columbia.