Square shopping mainstay JasmineSola moved into a new storefront Sunday. The upscale boutique regularly attracts couture-hungry Harvardians and chic-seeking tourists.