EASTERN CONFERENCE AtlanticW  L  T  Pts  GF  G A  Home  Away  Div. N.Y. Islanders  4  3  1  9  24  252-1-1  2-2-0  4-2-0 Tampa Bay  3  5  1  7  25  29  2-2- 0  1-3-1  2-1-1 Florida  3  5  1  7  20  24   1-2-1  2-3-0  1-4-0 N.Y. Rangers  3  5  1  7  23  21   2-3-1  1-2-0  0-0-1 Philadelphia  3  5  1  7  22  28   3-2-0  0-3-1  0-2-0 New Jersey  2  4  2  6  14  20  2 -0-1  0-4-1  0-0-0 Washington  2  4  1  5  11  172-2-0  0-2-1  2-0-0 Northeast  W  L  T  Pts  GF   GA  Home  Away  Div. Pittsburgh  7  0  1  15  36  24< Tab>3-0-0  4-0-1  1-0-0 Quebec  7  1  0  14  31  13   5-0-0  2-1-0  2-0-0 Buffalo  5  3  1  11  20  202-1-0  3-2-1  0-1-1 Boston  5  2  0  10  20  14   4-1-0  1-1-0  2-0-0 Montreal  3  2  2  8  17  153-0-1  0-2-1  0-0-0 Hartford  2  4  2  6  17  181-1-2  1-3-0  2-2-0 Ottawa  0  6  2  2  18  30  0 -2-1  0-4-1  0-4-1

WESTERN CONFERENCE Central  W  L  T  Pts  GF  GA   Home  Away  Div. St. Louis  6  2  0  12  39  23  3 -1-0  3-1-0  2-0-0 Chicago  6  3  0  12  40  232-0-0  4-3-0  1-2-0 Detroit  6  3  0  12  34  214-1-0  2-2-0  1-0-0 Toronto  3  4  2  8  24  27   2-0-0  1-4-2  1-1-0 Dallas  3  4  1  7  26  20  1 -2-0  2-2-1  0-2-0 Winnipeg  1  5  2  4  22  291-2-2  0-3-0  1-1-0 Pacific  W  L  T  Pts  GF  GA   Home  Away  Div. San Jose  5  1  1  11  19  14  4- 1-0  1-0-1  0-0-0 Calgary  4  3  1  9  24  21   3-1-0  1-2-1  0-0-0 Anaheim  4  5  0  8  23  38   2-2-0  2-3-0  2-1-0 Edmonton  3  5  0  6  20  332-2-0  1-3-0  2-1-0 Los Angeles  2  5  1  5  22  28   2-4-1  0-1-0  0-2-0

YESTERDAY'S GAMES

Quebec 3, Hartford 1

Chicago 9, Vancouver 4

Buffalo 2, Tampa Bay 1

Pittsburgh 3, New Jersey 3, tie

Anaheim 3, Los Angeles 2

SATURDAY'S GAMES

Philadelphia 4, Buffalo 2

Boston 5, Harvard 4

Pittsburgh 6, Tampa Bay 3

Quebec 2, New Jersey 0

N.Y. Rangers 2, Ottawa 1

Montreal 4, N.Y. Islanders 2

Washington 3, Florida 2

San Jose 3, Winnipeg 3, tie

St. Louis 7, Dallas 4

Calgary 4, Toronto 1

Los Angeles 4, Detroit 3

UPCOMING GAMES

TODAY

Philadelphia at Ottawa, 7:30 p.m.

San Jose at Toronto, 7:30 p.m.

Winnipeg at Calgary, 9:30 p.m.

TOMORROW

Montreal at Boston, 7:30 p.m.

Florida at Pittsburgh, 7:30 p.m.

Washington at Buffalo, 7:30 p.m.

Islanders at Tampa, 7:30 p.m.

San Jose at Detroit, 7:30 p.m.

L.A. at St. Louis, 8:30 p.m.

Edm. at Vancouver, 10:30 p.m.

Chicago at Anaheim, 10:30 p.m.