EASTERN CONFERENCE AtlanticW  L  T  Pts  GF  G A  Home  Away  Conf. N.Y. Rangers  8  8  2  18  47  453-4-2  5-4-0  4-1-1 Tampa Bay  8  9  1  17  51  51  4-6 -0  4-3-1  4-3-1 New Jersey  6  7  3  15  35  36   4-2-2  2-5-1  4-2-1 N.Y. Islanders  6  8  3  15  43  534-4-1  2-4-2  5-4-1 Philadelphia  6  8  2  14  43  5 0  4-4-0  2-4-2  3-3-0 Florida  6  11  1  13  44  573-7-1  3-4-0  2-6-0 Washington  3  9  3  9  31  433-3-0  0-6-3  2-4-0 Northeast  W  L  T  Pts  GF   GA  Home  Away  Conf. Pittsburgh  13  2  2  28  73  50   8-1-1  5-1-1  5-1-1 Quebec  13  3  1  27  66  406-0-1  7-3-0  5-1-0 Boston  9  6  1  19  47  41   5-2-1  4-4-0  4-3-0 Montreal  7  5  4  18  44  415-0-2  2-5-2  1-3-1 Buffalo  6  6  3  15  31  333-3-1  3-3-2  0-2-2 Hartford  6  8  3  15  42  424-2-2  2-6-1  5-4-1 Ottawa  2  9  3  7  32  47  1 -3-2  1-6-1  0-6-1

WESTERN CONFERENCE Central  W  L  T  Pts  GF  GA   Home  Away  Conf. Detroit  12  4  1  25  66  357-2-1  5-2-0  5-1-0 Chicago  10  5  1  21  61  364-1-1  6-4-0  2-4-0 St. Louis  10  5  1  21  63  47   6-3-1  4-2-0  3-3-0 Toronto  8  8  3  19  52  556-3-1  2-5-2  4-3-1 Winnipeg  6  8  3  15  53  592-4-2  4-4-1  3-3-0 Dallas  4  9  3  11  42  48   1-5-1  3-4-2  0-3-1 Pacific  W  L  T  Pts  GF  GA   Home  Away  Conf. Calgary  7  6  3  17  50  405-3-0  2-3-3  1-0-1 San Jose  7  7  2  16  37  47  5- 2-0  2-5-2  2-2-1 Edmonton  7  8  2  16  43  555-2-1  2-6-1  4-1-1 Vancouver  4  6  6  14  49  562-3-4  2-3-2  2-1-3 Los Angeles  4  8  4  12  46  592-6-2  2-2-2  0-5-1 Anaheim  5  10  1  11  35  602-3-1  3-7-0  3-3-1

YESTERDAY'S GAMES

Ottawa 3, Philadelphia 0

Toronto 7, San Jose 3

Winnipeg 5, Calgary 4

THURSDAY'S GAMES

Washington 5, Ottawa 5, tie

Philadelphia 6, Quebec 6, tie

Tampa Bay 4, N.Y. Islanders 1

Boston 3, New Jersey 2

Montreal 5, Florida 2

Toronto 3, Anaheim 1

Detroit 4, Chicago 2

Calgary 3, Los Angeles 3, tie

UPCOMING GAMES

TODAY

Washington at N.J., 1 p.m.

Buffalo at Hartford, 7 p.m.

Boston at Quebec, 7 p.m.

Pittsburgh at N.Y.I., 7 p.m.

Florida at Ottawa, 7:30 p.m.

Phila. at Montreal, 7:30 p.m.

Winnipeg at Toronto, 7:30 p.m.

St. Louis at Detroit, 7:30 p.m.

L.A. at Edmonton, 10:30 p.m.

TOMORROW

Tampa Bay at Wash., 1:30 p.m.

Calgary at Anaheim, 4 p.m.

Vancouver at San Jose, 5 p.m.

N.Y. Rangers at Buffalo, 7 p.m.

Chicago at Dallas, 8 p.m.