YOU DON'T HAVE TO BE an English major to enjoy this book. The Brand-X Anthology of Poetry, collected parodies of poetry by Chaucer to E.B. White, is structured to parallel the famed Norton Anthology. Covering some 700 years of verse, the Brand-X Anthology, edited by William Zaranka, makes for both dignified sport and amusing diversions:
By the time you swear you're his,
Shivering and sighing,
And he vows his passion is
Infinite, undying--
Lady make note of this:
One of you is Iying.
Erudition oozes from every page. Mostly light in tone, the poems vary from the lewd and bawdy to the obscure and sanctimonious. Those with a wide knowledge of poetry will, no doubt, chuckle wryly at e.e. cummings send-ups:
the rider
is fat
as that( )
or wider( )
in torso
or course
the horse
is more so( )
For those without a serious enduring interest in verse, most of the poems, as weil as the historical outlines preceding each section, have the virtue of being amusing in their own right. "Once upon a midnight dreary, eerie, scary,/ I was wary, I was weary, full of worry, thinking of my lost Lenore..." needs no explanation, no point of reference.
Take-offs on Chaucer ("There was a Knight, a worthy for the chaffre./ He lovede gold, and was a Pornografer...) and Shakespeare (To draw, or not to draw,--that is the question:--/ Whether 'tis safer in the player to take/ The awful risk of skinning for a straight,/ Or, standing pat, to raise 'em all the limit/ And thus, by bluffing, get in...) abound.
Prince Hamlet thought Uncle a traitor
For having it off with his Mater;
Revenge Dad or not?
That's the gist of the plot,
And he did it--nine soliloquies later.
Although Zaranka deserves credit for his extensive research and meticulous structure, amusement derived from the anthology will be shortlived. The book is not a likely conversation piece; being able to make critical comparisons to the original will win you few friends. But the anthology does read well. When you buy this book, try to refrain from reading it out loud or chuckling to yourself. It may be harder than you think.
Read more in News
Indian Scholar Discusses Evil Women MythologyRecommended Articles
-
Not Yet in Norton: College Poets LiveLive Anthology Forget the Barker Center. Literature has never been so alive in the C'est Bon atrium as it was
-
Harvard Stops Author From Printing PoemsIn a rare move to protect the integrity of University-owned manuscripts, Harvard recently denied an English professor permission to publish
-
Sifting Through Thirty Years of Seamus HeaneyOPENED GROUND (POEMS 1966-1996) By Seamus Heaney Faber and Faber $25, 443 pp. "Between my finger and my thumb/The squat
-
The Advocate Rumors of GrandeurIM LOOKING at The Harvard Advocate Centennial Anthology. It's an enormous book 460 pages of sermons, poems, informal essays. T.S.
-
Advocate Leads All the Rest as Plans for 1926 Anthology of College Literary Work Are Completed--Mt. Holyoke SecondPlans for the Anthology of literature published during the past year by college literary magazines are fast maturing, it was
-
VAN DOREN WILL READ HIS OWN POETY TODAYMark Van Doren, noted American poet, will give a reading of his own poems, open to the public without change,